ИНИЦИАТИВЫ   Болгаро-Туркменистанской

Индустриально-Търговой Палаты

по расширению сотрудничества между двумя странами

 

 

В области межгосударствнных отношений:

1. Инициатива публикации и представлении в Республике Болгарии, книги Его Превосходительства Гурбангулы Бердымухамедова - Президента Республики Туркменистан -  „Ахалтекинец наша гордость и слава“.

2. Совместная инициатива с Университетом Национального и Мирового Хозяйства в Софии  поприсвоению Его Превосходительству Гурбангулы Бердымухамедову - Президента Республики Туркменистан  титула "Почетный Профессор", за выдающийся вклад в развитие двустранных экономических отношений.

Решением Совета Ректоров Университета Национального и Мирового Хозяйства в Софии, Его Превосходительству - Г-ну Гурбангулы Бердымухамедову - Президенту Республики Туркменистан, присвоен высшый почетный титул Университета "Почетный Профессор", за выдающийся вклад в развитии двустранныхэкономических отношений.

3. Совместная инициатива с Университетом Библиотекознания и Информационных Технологий в Софии, по присвоению Его Превосходительству Гурбангулы Бердымухамедову - Президента Республики Туркменистан, почётного титула „Доктор Гонорис Кауза“ - Университета Библиотекознания и Информационных Технологий.

В настоящее время течёт процедура по присвоению Его Превосходительству Гурбангулы Бердымухамедову - Президента Республики Туркменистан, почётного титула „Доктор Гонорис Кауза“ - Университета Библиотекознания и Информационных Технологий.

4. Совместная инициатива с Болгарской Федерацией Конного Спорта, по присвоению Его Превосходительству Гурбангулы Бердымухамедову - Президента Республики Туркменистан, высшей почётной медали - 100 лет Болгарская Федерация Конного Спорта.

Решением Управляющего Совета Болгарской Федерации Конного Спорта,Его Превосходительству - Г-ну Гурбангулы Бердымухамедову - Президенту Республики Туркменистан, присвоена высшая почётная медаль - 100 лет Болгарская Федерация Конного Спорта.

5. По инициативе и с Решением Управляющего СоветаБолгаро-Туркменистанской Индустриально-Търговой Палаты, создаётсяОбщество Дружбы между Болгарией и Туркменистаном, цель которого ещё более всеобъемлюще рассширить сотрудничество между двумя странами.             

 

В области правно-нормативного устройства:

7. Подготовлено, переведено на русский язык и предоставлено соответствующим министерствам для межведомственной координации - Соглашение между Правительством Республики Болгарии и Правительством Туркменистана об избежании двойного налогообложения доходов и имущества. Соглашение было направлено официальным дипломатическим каналом туркменской стороне.

8. Подготовлено, переведено на русский язык и предоставлено соответствующим министерствам для межведомственной координации - Соглашение о международных перевозках пассажиров и грузов. Соглашение было направлено официальным дипломатическим каналом туркменской стороне.

9. Подготовлено, переведено на русский язык и предоставлено соответствующим министерствам для межведомственной координации – Соглашение о сотрудничестве в области почтовой связи, электронных коммуникаций и информационных технологий. Соглашение было направлено официальным дипломатическим каналом туркменской стороне.

10. Подготовлено, переведено на русский язык и предоставлено соответствующим министерствам для межведомственной координации – Соглашение о международных комбинированных перевозок грузов. Соглашение было отправлено официальным дипломатическим каналом туркменской стороне.

11. Совместная инициатива с Министерством иностранных дел, чтобы найти возможных правовых, административных и консульских решений для облегчения поездки граждан между двумя странами.

 

В области торгово-экономических отношений:

12. Болгарo-туркменистанская  индустриaльно-торговая палата (БТИТП) оказывает всестороннюю помощь в целях поощрения и расширения торгово-экономического и научно-технического сотрудничества между бизнес-организациями Республики Болгарии и Туркменистана. Она создает платформу для контактов и обменов,для партнерства  между Туркменистаном и болгарскими компаниями,  открывает новые возможности для успешного ведения бизнеса  и обеспечивает широкий диапазон услуг, отвечающих ожиданиям своих туркменских, болгарских и международных членов и клиентов.

БТИТП регулярно проводит инициативы, презентации и приглашения для болгарских государственных и правительственных учреждений, компаний и организаций для участия в торгово-экономических форумах в Республике Туркменистан, а также инициативы, презентации и приглашения для государственных и правительственных учреждений Туркменистана, компании и организации для участия в торгово-экономических форумах в Республике Болгария.Компании, фирмы и организации БТИТП участвуют активно в Инвестиционном форуме Республики Туркменистан в Ашхабаде, Стамбуле и курорте «Аваза».

13. Совместная инициатива с Болгарском правительством об открытии "Торговый Дом"– на взаимной основе в Софии и Ашхабаде.

Решением Совета Министров Республики Болгария от 1 октября 2014 года, „Болгаро-Туркменистанская Индустриально-Торговая Палата“, уполномочивается содействовать ускоренному открытию на реципрочной основе "Торговый Дом"вСофии и Ашхабаде.

14. Инициатива о проведении выставки лёгкой промышленности, совместно с Пловдивской ярмаркой.

15. Инициатива сотрудничества между Национальной Палатой Винопроизводителей Болгарии и сходными организациями в Туркменистане.

 

В области образования:

16. Инициатива сотрудничества между Болгарской Академией Наук и Академией Наук Республики Туркменистана.

17. Инициатива сотрудничества между Софийским Университетом имени Святого Климента Охридского и Туркменистанским Государственным Университетом имени Махтумкули.

В официальном письме в адрес „Болгаро-Туркменистанской Индустриально-Торговой Палаты“, Ректор Софийского Университета имени Святого Климента Охридского выразил полную готовность для широкомасштабного сотрудничества с Туркменским Государственным Университетом имени Махтумкули.

В официальном письме „Болгаро-Туркменистанской Индустриально-Торговой Палаты“, Ректору Туркменистанского Государственного Университета имени Махтумкули - г-ну Гуртныязу Ханмырадову, выражается готовность оказать содействие в создании контакта между двумя Уиверситетами.

18. Инициатива сотрудничества между Стоматологическим Факультетом Медицинской Академии Республики Болгарии и Государственным Медицинским Университетом Республики Туркменистан.

19. Инициатива сотрудничества между Университетом Национального и Мирового Хозяйства в Софии и Туркменистанским Государственным Институтом Экономики и Управления.

20. Инициатива сотрудничества между Техническим Университетомв Софии и Туркменистанским Държавен Государственным Архитектурно-Строительным Институтом.

21. Инициатива сотрудничества между Университетом Библиотекознания и Информационных Технологий в г. София и Туркменистанским Государственным Институтом Культуры.

22. Инициатива сотрудничества между Аграрным Университетом в г. Пловдив иТуркменистанским Сельскохозяйственным Университетом имени Ниязова.

23. Инициатива сотрудничества между Ветеринарно-Медицинским Факультетом Тракийского Университета в гр. Стара Загора и Туркменистанским Сельскохозяйственным Университетом имени Ниязова.

24. Инициатива сотрудничества между Лесотехническим Университетом и Туркменистанским Сельскохозяйственным Университетом имени Ниязова.

25. Инициатива сотрудничества между Высшим Трансптортным Училищем имени Тодора Каблешкова и Туркменистанским Государственным Институтом Транспорта и Связи.

 

В области культъры:

26. Инициатива сотрудничества между Государственным Фольклорным Ансамблем  имени Филипа Кутева и Национальным Фольклорным Ансамблем Республики Туркменистан.

27. Инициатива сотрудничества между Фольклорным Ансамблем „Пирин“ и Национальным Фольклорным Ансамблем Республики Туркменистан.

28.Болгарско-туркменский и туркмено-болгарский словарь и разговорник были впервые опубликованы как шаг в улучшении делового климата и облегчении общения между двумя народами.

29. Также впервые в Болгарии был опубликован сборник рецептов «Туркменская кухня».

30. Был подготовлен специальный документальный фильм о достижениях туркменского коневодства и великолепных ахалтекинских лошадей, который был показан по Болгарскому национальному телевидению.
31. Болгарское национальное телевидение также транслировало серию фильмов, созданных Государственной ассоциацией "Туркмен Атлары".

В ОБЛАСТИ СПОРТА:

32. Инициатива сотрудничества между Болгарским Олимпийским Комитетом и Олимпийским Комитетом на Республики Туркменистан.

33. Инициатива сотрудничества между Болгарской Федерацией Конного Спорта и Государственного Обьединения „Туркмен атлары“.

34. Инициатива сотрудничества между Болгарской Федерацией Борьбы и Федерацией Борьбы Республики Туркменистан.

Инициатива сотрудничества между Болгарским Стрелковым Союзом и сходной организацией в Республике Туркменистан.